Danubius International Conferences, 3rd International Conference The Danube - Axis of European Identity

The translation problems of A.S.Pushkin's «Eugene Onegine»

Olga Cudinova
Last modified: 2013-05-08

Abstract

Today, in the era of increasing intercultural contacts associated with the process of European integration, the role of literary translation in the linguistic and intercultural policy is becoming more and more relevant, especially when it comes to well-known authors, media, social and cultural code of the nation. The author of the article studies the problems of the interpretation of A.S.Pushkin's «Eugene Onegine» by French translators.